(LiSA.Blog 필사) 氣志團万博2015(기시단 엑스포 2015)

 

LiSA『氣志團万博2015』

はいっ。
하잇.



今日は
오늘은

氣志團万博2015でしたっ。
기시단 엑스포 2015 였습니닷.

事務所の先輩氣志團様の大切なフェス。
소속사 선배 기시단님의 소중한 페스티발.

氣志團万博に初めて立たせていただきましたっ。
기시단 엑스포에 처음으로 서보게되었습니닷.



朝からとてもたくさんの方が一緒に遊んでくれて
아침부터 무척 많은 분들이 함께 놀아줘서

センターステージで皆様と踊るエレクトリリカル
센터 스테이지에서 함께 춤추는 일렉트릭

ちょーーー最高でしたっ！
엄청~~~~~최고였습니닷.

氣志團の皆様と
기시단분들과

ファンの方はもちろん、出演者の皆様も、お店の皆様も、スタッフの皆様も
팬 분들은 물론, 출연 분들도, 가게 분들도, 스텝 분들도

氣志團様への愛でいっぱいの氣志團万博でした。
기시단님에 대한 사랑으로 가득한 엑스포였습니다.

そして、氣志團様からの愛でいっぱいの氣志團万博でしたっ。
그리고 기시단님으로부터의 사랑으로 가득한 기시단 엑스포였습니닷.

ステージは、デコトラ！(デコトラ:デコレーショントラック, 데코레이션 트럭)
무대는, 데코트라

すごいーーー！
대단해~~~ !

そして事務所の先輩方。
그리고 소속사의 선배님

氣志團様と、ミッツ・マングローブ様と
기시단분과, 미츠・망그로브님과

「喧嘩上等」をコラボさせていただきましたっ。
「켄카조토」를 콜라보했습니다.

とっても緊張したし、ダンス難しかったけど
매우 긴장했고, 춤이 어려웠지만

ちょーー楽しかったっ！
엄척~~ 재밌었어!

紛れもなく今日の特別でしたっ。
틀림없이 오늘의 특별(무대)였습니다.

しかもピンクの特攻服まで用意していただきましたっ。
게다가 핑크의 특공복까지 준비해 주셨습니다.

すごいーーー！
대단해~~~~!

楽しいを創る先輩。氣志團先輩。
즐거움을 만드는 선배. 기시단 선배.

フロアの皆様はもちろん
플로어의 모두는 물론

一緒にステージに立たせていただく私たちも
함께 스테이지에 서게 된 우리들도

いつも楽しませてくれる天才。
언제나 즐겁게 해주는 천재.

これは、すごいフェスだ。これは愛だ。
이것은 대단한 축제야. 이건 사랑이야.

愛羅武勇だ。(愛(ai) 羅(ra) 武(bu) 勇(yu))
I Love you 야.